MexiHabla | El Habla de la Calle

Los relatos, crónicas y textos que exploran el caló y la jerga mexicana tienen un segundo aire en este espacio. Bienvenidos a MexiHabla | El habla de la Calle . Tras un recorrido con otros nombres, el blog está ahora en una nueva casa, pero conserva la esencia con la que nació en  Blogger con el nombre de  chilpancigadasychilangadas.blogspot.com  : rescatar y difundir el lenguaje popular, ese que hablamos en el barrio, no importa si es del Defe o de acá de Chilpancingo o de otros lares de Guerrero o del hermano estado de Oaxaca, donde en un pueblito llamado El Zapote aprendí la jerga costeña. Y la fui haciendo mía, a mi paso por Tlacamama y Pinotena Nacional.  Y con ese bagaje semántico costeño llegué a la populosa capital de México, que antaño llamábamos el Distrito Federal o el Defe .  A la postre, esa mezcla del lenguaje chilango y costeño, junto con mis conocimientos lingüísticos, periodísticos y de historia, hicieron renacer en mi la inquietud p...

Los mexicanos decimos mande porque con esta palabra expresamos respeto hacia nuestros mayores, y, a veces, también a deconocidos. Ojo, no quiere decir sumisión, como algunos intentan hacer creer. Sí, el vocablo nació con esa carga ideológica en el México colonial, pero evolucionó para significar respeto hacia los otros. Así que no te confunda si le hablas a un mexicano y te responde con un "mande". No quiere decir que está a tu servicio, simplemente es una frase de cortesía. Y es que esta frase resuena en las paredes de cada hogar mexicano, desde la frontera norte hasta el rincón más profundo de Chiapas. En todos lados se escucha la contestación "Mande" o "mande usted" cuando alguien dice el nombre de la persona aludida . Significa "Le escucho". Pero, repito, no quiere decir que quien lo dice está a tu servicio incondicional. Recuerdo que mis padres me regañaban cuando era niño si me llamaban y yo contestaba con un "qué". Entonces,...

¡Bienvenidos a MexiHabla! Como muchos de ustedes saben, este espacio (antes conocido como Chilpancigadas y Chilangadas ) ha recorrido un largo camino desde su fundación en 2013. Tras algunos cambios técnicos y un periodo de transición el blog, ahora con nueva casa, conserva  su esencia original. Pero ahora está transformado y con más fuerza bajo el nombre de MexiHabla .

Sobre la autoría de este texto: Tras un periodo de transición técnica fuera de este dominio, garantizo la autenticidad de este análisis sobre la jerga mexicana aquí en mi blog de siempre chilpancigadasychilangadas.blogspot.com, retomo estas crónicas con la mirada puesta en la riqueza de nuestro idioma. Como profesor de gramática y observador de la jerga mexicana, este blog vuelve a centralizar mis investigaciones sobre el habla chilanga y la vida en provincia, garantizando la autenticidad y propiedad intelectual de cada análisis.