El español que se habla en México es un universo fascinante, pero cuando te adentras en las tierras surianas de nuestro país, el lenguaje adquiere una música y un ingenio únicos. Si has caminado por los mercados de la Costa Chica o Costa Grandes escuchado el fluidísimo hablar costeño, seguro te has topado con un término que no vas a jallar en los diccionarios de la Real Academia Española. Te hablo de la palabra atutuñar . Este vocablo, con toda su carga cultural, forma parte de nuestro exhaustivo Diccionario de regionalismos de Guerrero , pero debido a su riqueza, sus variantes geográficas y a su significado picarón, le dedicamos su propia cátedra en MexiHabla . La tiene bien atutuñada
Crónicas culturales y lingüísticas desde la perspectiva de un chilango viviendo en provincia. Lenguaje, jerga mexicana y reflexiones del autor, Javier Torres Aguilar, profesor de gramática y español ELE